Fuegos artificiales azules, rojos y blancos encendieron el cielo sobre la Ópera de Sídney como todos los años nuevos, pero el puerto abajo estaba vacío como una ciudad fantasma, una despedida espeluznante para un año que no será echado de menos.
Una niña con una máscara y una banda para la cabeza «2021» en un centro comercial en Bangkok, Tailandia, 31 diciembre 2020. REUTERS/Athit Perawongmetha
No hubo espectáculo de luces desde lo alto de la torre de televisión de Pekín; los leones de Trafalgar Square en Londres estaban rodeados de vallas, lo mismo que la Puerta del Sol en Madrid. En Roma, las multitudes no se reunirán en la Plaza de San Pedro, el Papa no dará misa y los juerguistas no se zambullirán como todos los años en el Tíber.
Buen viaje, 2020. Hola, 2021.
Mientras que algunas ciudades lanzaban fuegos artificiales sobre calles vacías, otras, como Londres y Singapur, cancelaron sus despliegues. París, Roma y Estambul estaban bajo toque de queda.
La bola caerá en Broadway, pero en vez de cientos de miles de neoyorquinos apiñados hombro con hombro en Times Square, los presentes serán un pequeño grupo preseleccionado de enfermeras, médicos y otros trabajadores clave y sus familias, distanciados en cerca de 2 metros.
Los fuegos artificiales explotan sobre la Ópera y el Puente del Puerto en Sídney, Australia, 1 enero 2021. REUTERS/Loren Elliott
Los organizadores contrataron a Gloria Gaynor para cantar su «I Will Survive». («Sobreviviré»). «¿Creíste que me desmoronaría? ¿Creíste que me acostaría y moriría? ¡Oh no, yo no!», reza la letra del clásico de la música Disco.
«Va a ser, posiblemente, la más especial, la más conmovedora, la más emotiva Nochevieja», dijo a periodistas el alcalde Bill de Blasio, quien apretará el botón para iniciar el descenso de la bola de cristal. «En 2021, vamos a mostrar a la gente cómo se ve la recuperación, cómo se vuelve».
Con más de 1,7 millones de personas muertas y 82 millones infectadas en todo el mundo desde la última Nochevieja, pero con la esperanza de que las nuevas vacunas puedan ayudar a controlar la pandemia, el final de este año es como ningún otro en la memoria.
En su decimosexto discurso de Nochevieja como canciller alemana, Angela Merkel lo dijo: «Creo que no exagero cuando digo: nunca en los últimos 15 años habíamos encontrado el año viejo tan pesado y nunca, a pesar de todas las preocupaciones y cierto escepticismo, esperábamos el nuevo año con tanta esperanza».
«UN AÑO INFERNAL»
En la ciudad china de Wuhan, donde se originó la pandemia hace un año, miles de personas se reunieron en lugares populares del centro de la ciudad para la cuenta regresiva hasta 2021. Algunos dijeron que estaban siendo cautelosos, pero no estaban particularmente preocupados.
«La seguridad es la prioridad», declaró Wang Xuemei, profesor de 23 años y residente de Wuhan.
Personas ven juegos de luces en vivo en un centro comercial Bangkok, Tailandia, 31 diciembre 2020. REUTERS/Athit Perawongmetha
En Australia, donde los fuegos artificiales de la Ópera de Sídney se televisan en todo el mundo como la primera gran exhibición visual del año nuevo, se restringió el movimiento, se prohibieron las reuniones y se cerraron las fronteras internas. A la mayoría de las personas se les prohibió ir al centro de Sídney el jueves por la noche.
«Ha sido un año infernal», afirmó Gladys Berejiklian, primera ministra del estado de Nueva Gales del Sur, que incluye a Sídney. «Ojalá el 2021 sea más fácil para todos».
En Reino Unido, donde se detectó una variante altamente contagiosa del virus y la mayoría de la gente está bajo estrictas restricciones, las autoridades llevaron a cabo una campaña de mensajes públicos en vallas publicitarias y en los medios de comunicación instando a la gente a «ver el Año Nuevo de forma segura en casa».
En Italia, el país europeo con el mayor número de muertes por COVID-19, bares, restaurantes y la mayoría de las tiendas estaban cerrados y se estableció un toque de queda para la víspera de Año Nuevo entre las 22:00 y las 07:00 del viernes.
En Francia, donde también hay en vigor un toque de queda nocturno, no se permitirá que se reúnan más de seis adultos para cenar, pero habrá celebraciones. Pequeñas, tal vez, pero con estilo.
En «A la Ville de Rodez», una delicatessen parisina de lujo, el gerente Brice Tapon preparaba paquetes de foie gras, trufas y paté para grupos de dos o tres.
«Me atiborraré de foie gras, champán y toda esta comida», dijo Annie Chaplin, una clienta. «Y me quedaré en casa».
Por Gareth Jones y Peter Graff
